Оно мне надоОно вам надо?
Тогда будьте последовательны, и заодно выясните: а кто решил, что вместо Иешуа или Иегошуа надо произносить Иисус?
Во всем виновата транслитерация, то есть огласовка не Иисус, а Иешуа или Иегошуа так более правильно по звучанию. Имя Иисус является усечением имени יהושע (Йехошу́а)
Странно почему этот гебраист и свидетель Иеговы упускает букву "в" из имени Бога. Тогда бы и писал Иегова , а не Иехуа или Иехоа.
http://chivchalov.blogspot.ru/2010/07/blog-post.html
В вашей же книги написано что версия имени Бога - Иегова, это традиция, вот там и надо искать, где такая традиция пошла и откуда. Не написали же -что это точные данные или точные факты, а сослались на традицию.Поэтому в «Переводе нового мира» используется традиционная форма «Иегова»
-------
https://1989.forum2x2.ru/viewtopic.forum?t=1004