автор Хортдлак 2012-09-16, 17:11
tropa57 пишет:Опять те же грабли, да откройте вы, хотя бы поисковик и узнаете время написания.
"Исходные тексты Нового Завета, появившиеся в разное время, начиная с середины I века н. э. по конец I века н.э., были написаны на греческом койне, который считался общеупотребительным языком восточного Средиземноморья в первые века н. э."(Википедия)
Братие, Wikipedia не дает точной информации, а преподносит официально принятую( наберите "теория эволюции" тьфу,тьфу,тьфу)
The coronation was a great success; and, on the next day, one of the courtiers presented a petition to the new Queen, praying that as it was the custom to release some prisoners on such occasions, she would have the goodness to release the four Evangelists, Matthew, Mark, Luke, and John, and also the Apostle Saint Paul, who had been for some time shut up in a strange language so that the people could not get at them.
после коронации Елизаветы 1ой. ей были поданы списки на амнистию,среди многих были имена Евангелистов - Матфей,Марк,Лука,Иоанн и святой апостол Петр, говорящие на странном языке.17 ноября 1558г.(Чарльз Диккенс. Детская история Бриттании 1854г.)