Форум для общения на религиозные и другие темы.

Форум для общения на религиозные и другие темы.

Форум создан для обсуждения вопросов по Библии и других различных тем. На форуме запрещается оскорбление религиозных конфессий. Те, кто не собирается участвовать в обсуждении форума, просьба не регистрироваться. Просматривать можно без регистрации


    Имя Иисус или Исус

    Поделиться

    Боря
    Каменный
    Каменный

    Религия : не определен
    Сообщения : 11
    Репутация : 0
    Дата регистрации : 2013-05-06

    Имя Иисус или Исус

    Сообщение автор Боря в 2013-05-28, 00:28

    Почему
    все таки Имя Иисус пишется с двумя и, когда Слово "Исус" пишется с
    одной буквой "и" по правилам русского языка.
    avatar
    Иосиф
    Бриллиантовый
    Бриллиантовый

    Религия : Свидетель Иеговы
    Сообщения : 35630
    Репутация : 983
    Дата регистрации : 2009-11-14

    Re: Имя Иисус или Исус

    Сообщение автор Иосиф в 2013-05-31, 06:49

    Никто не знает правильного произношения имени Христа. Считается, что на еврейском языке оно звучит Иешуя или Иегошуя, но и в этом нет уверенности. Если это так, то слово Иисус должно начинаться с двух гласных Ие, а не с одной И. Так что Иисус ближе к оригиналу, чем Исус. В любом случае мы сейчас пользуемся просто устоявшимся и привычным произношением. Никто не видит смысла это произношение менять, ведь от этого наша преданность Иисусу не зависит. Куда важнее идти по его стопам (1 Петра 2:21).

    Расскажите, как вы идете по стопам Христа...


    _________________
    "Аз есмь Иосиф, брат ваш" (Бытие 45:4)

    Alex L
    Каменный
    Каменный

    Религия : Свидетель Иеговы
    Сообщения : 11
    Репутация : 4
    Дата регистрации : 2013-11-01
    Откуда : Израиль

    Re: Имя Иисус или Исус

    Сообщение автор Alex L в 2013-11-03, 06:10

    Есть несколько Библейских имен, начинающихся с "Иехо" - Иехония, Иехоаким, Иехошуа.
    В Торе говорится об Иехошуа бен Нун (сын Навина)
    Сына Божьего на земле тоже назвали Иехошуа(Иехова спасает)
    Иисус - это греческое произношение. Также и на других языках по разному произносят имя Мессии.

    Также смотрите тут  http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%81_(%D0%B8%D0%BC%D1%8F)

    Спонсируемый контент

    Re: Имя Иисус или Исус

    Сообщение автор Спонсируемый контент


      Текущее время 2018-01-22, 19:58