Форум для общения на религиозные и другие темы.



Join the forum, it's quick and easy

Форум для общения на религиозные и другие темы.

Форум для общения на религиозные и другие темы.

Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Форум для общения на религиозные и другие темы.

Форум создан для обсуждения вопросов по Библии и других различных тем. На форуме запрещается оскорбление религиозных конфессий. Те, кто не собирается участвовать в обсуждении форума, просьба не регистрироваться. Просматривать можно без регистрации


Участников: 2

    Судей 5:15

    Иосиф
    Иосиф
    Иосиф
    Бриллиантовый
    Бриллиантовый


    Религия : Христианин
    Сообщения : 40709
    Репутация : 988
    Дата регистрации : 2009-11-14
    • Сообщение 1

    Судей 5:15 Empty Судей 5:15

    Сообщение автор Иосиф 2015-02-11, 13:43

    Судей 5:15, ПНМ

    Рус.: "Среди отрядов Руви́ма многочисленны были искания сердца." (В племенах Рувимовых большое разногласие, СП) - что это означает?

    Укр.: "А сердца людей из рода Рувима были нерешительными." - теперь понятно?


    _________________
    "Аз есмь Иосиф, брат ваш" (Бытие 45:4)
    • Вернуться к началу
    MaiVet
    MaiVet
    MaiVet
    Бриллиантовый
    Бриллиантовый


    Религия : Свидетель Иеговы
    Сообщения : 1865
    Репутация : 203
    Дата регистрации : 2012-11-17
    Возраст : 46
    Откуда : Москва
    • Сообщение 2

    Судей 5:15 Empty Re: Судей 5:15

    Сообщение автор MaiVet 2015-02-11, 14:51

    Иосиф пишет:теперь понятно?

    Да Судей 5:15 41454


    _________________
    М@i
    • Вернуться к началу
    Иосиф
    Иосиф
    Иосиф
    Бриллиантовый
    Бриллиантовый


    Религия : Христианин
    Сообщения : 40709
    Репутация : 988
    Дата регистрации : 2009-11-14
    • Сообщение 3

    Судей 5:15 Empty Re: Судей 5:15

    Сообщение автор Иосиф 2015-02-11, 15:12

    MaiVet пишет:Да
    Польза сопоставления переводов НМ на разных языках...


    _________________
    "Аз есмь Иосиф, брат ваш" (Бытие 45:4)
    • Вернуться к началу

      Похожие темы

      -
      Текущее время 2024-04-19, 15:40